XLVI 306 2006